På tur

I lördags morse bar det av till österlen. Äpple marknaden var över sen en vecka och man kunde nu komma till och se äppletavlan och man kunde framför allt ta sig fram. På vägen dit så var jag också tvungen att göra ett stopp strax utanför Tomelilla och föreviga Skånetrafikens nya konkurent. Väldigt stiligt måste jag säga och det är nog minst lika punktligt som Skånetrafiken är.

Årets äppletavla föreställde jorden och gudinnan Pomona. Man har lyckats även i år att få till det bra.

********
This Saturday morning I drove off to the south western border of Scania, called Österlen. The apple marked has been over for a week and now it was possible to have a good look at the annual apple picture but most of all, you were able to get there without too much hustle. On my way there I also had to make a stop just outside the small town of Tomelilla to take a picture of the new commuter train competitor. I have to say that it is a very nice trainset and I bet just as trustworthy as the company that drives the commuter trains in this part of Sweden today.

The apple picture this year is of the earth and the goddess Pomona.

 

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s