Äntligen väder för fototur

Så blev det påskdagen och vi fick ÄNTLIGEN en dag med solsken. Även om det inte var jättevarmt så var det skönt att kunna vara ute OCH ha med kameran.

Så iväg med ett meddelande till Susanne Hultman och fråga lite snällt om hon kände för att haka på till Alnarpsparken efter lunch och sedan göra sig klar för att åka och hämta upp henne och sedan iväg.

I Alnarpsparken var det mer utslaget än jag hade trott, även om jag sett bilder från Susanne Nilsson så var jag glad för att se att SÅ pass mycket var utslaget eller höll på. Får vi bara lite mer sol och värme så kommer det bli riktigt bra fototillfällen där.

När Susanne och jag hade knatat runt så kom den där vanliga frågan (från mig) om hur många exponeringar hon hade med sig hem. Som vanligt visade det sig att jag låg långt efter *haha* nåja, mindre för mig att göra vid i datorn sen 🙂

Lite från fotningen på påskdagen:

SLN_1702836.jpg

SLN_1702870.jpg

SLN_1702862.JPG

Soligt och snöigt

Vilket underbart väder vi haft nu i förmiddags. För min del blev det till att ta på mig jackan och bege mig ut på promenad ett par timmar efter frukosten. Klarblå himmel, solsken och några minusgrader och nästan vindstilla. Det gick inte att göra annat än att njuta av vädret.
Samtidigt passade jag på att rensa hjärnan på tankar och sådant medan jag var ute och travade. Hade kameran med men den var obrukad när jag kom hem. Det var inte så att jag inte hade någon motivation, det var mer det att min hjärna var på högvarv med att sortera och städa ut från sig själv.

img_1818

I eftermiddag blir det till att installera sig i Eslövshallen för att fota lite damhandboll igen. Hoppas att Peter eller Nisse har med sig en kamera som jag kan låna 🙂

hind sight

Så fick jag då för mig att skriva lite igen. Var har hänt den senaste tiden då?
2 av mina kameror och två objektiv är sedan 3 veckor tillbaka ivägskickade till Nikon för fullständig genomgång efter ha blivit dränkta under släckningsarbetet. Ringde till Mattssons i går för att kolla om de hade hört något från Nikon men det enda de hade registrerat var att det var mottaget hos Nikon den 1 Februari, så jag får fortsätta vänta. De estimerade ju mellan 2 och 4 veckor, så jag borde väl få svaret snart.

Så länge får jag låna en D4 av en fotokollega när det är dags att fota sport, och jag har lånat en 70-200mm/F2.8 glugg av en kompis på jobbet. Så när det är sport har jag i alla fall något att fota med. Dock fick jag lämna tillbaka kamerahuset i fredags då ägaren behövde det när han skulle iväg och fota en konsert. Men det gör inget, det är ingen match förrän på lördag nästa vecka och då är han också där, så då lånar jag huset igen 🙂

Det har fotats innebandy och det har fotats herrhandboll den senaste veckan. Förra fredagen var det ett hemma derby i innebandy mellan Eslövs IBF och Frosta IB. Man hade ränkat med en hel del folk från Höör så man flyttade matchen från Sallerupshallen till Eslövshallen, vilket gjorde att jag valde att gå dit och fota. Innebandy är väldigt olikt handboll att fota och jag har väl inte riktigt kommit in i hur/vad som man ska koncentrera sig på att fota, men det är alltid kul att prova i alla fall.
Eslövs IBF blev i alla fall glada för bilderna och att jag delade med mig av dem på deras hemsida på FB.

16601888_1257552444280465_3794365340466096162_o

Sedan var det dags för ett nytt derby i tisdags, då i herrhandboll division 3 södra. Eslövs HF spelade mot Ligu 1 från Lund. Ligu ligger sist i tabellen och ja det visade sig ganska snart varför. Det var inte så att Ligu bestod av unga killar, utan det var typ samma ålder som killarna i Eslöv och inte var de veka heller utan de smällde på lika bra som Eslöv gjorde. MEN, skillnaden var i att Eslöv hade en spelplan, det hade inte Ligu precis och efter 15 minuter stod det 11-4 till Eslöv och det var en ledning som man inte släppte. 8 måls vinst blev det till sist och då hade man även fått se, och råkade fota, ett anfall där en Eslövsspelare blev knuffad under ett upphopp och landade på ansiktet i marken. Det smällde bra och han blev liggande ett litet tag innan han kunde ta sig upp på benen igen och ta sig ut från plan för genomgång och säkerställa att han kunde fortsätta spela.

16797924_1260214400680936_7743405152147555326_o

 

 

En månad

Idag är det en månad sedan det brann. Vad jag har förstått så har man blästrat färdigt nu i lägenheterna (de som man behövde göra det i) och man har rivit ut trägolven i alla fall. Vågade mig inte upp i lägenheten i helgen som gick eftersom man nu anser att platsen är en byggarbetsplats och jag har inte mycket koll på vad som ens är öppet för att kunna ta sig in (vilken del av staketet som inte är sammanskruvat så man kan lyfta bort och få en öppning).
Men var där uppe för någon helg sedan och tog lite ”efter”-bilder.

img_1780

img_1787

man blev nästan sjösjuk när man gick på golvet, så jag kan tänka mig att det var rätt vått där under. Skönt att de ska riva ut allt och sätta nytt.

 

2016 i backspegeln

Då ska vi se vad fjolåret gav i form av foton:

Januari:
Denna månaden så slog jag runt ordentligt. Nej inte så att jag spenderade en jäkla massa stålar och festade och så. Nä jag menar att jag verkligen slog runt. I mitten på månaden så sammanstrålade jag med Susanne Nilsson i Kåseberga för en liten fotodag, det var kallt och vintrigt, men inte hade vi tänkt att det skulle blåsa SÅ in i nordens kallt som det gjorde (även om vi nu skulle vara vid kusten). I Kåseberga hamn (nedanför Ales stenar) så gjorde jag min första ”vädermölla” på småsten. De såg helt vanliga ut men visade sig vara täckta av is. Lite senare befann vi oss på stranden i Sandhammaren och vad kan väl vara farligt med att gå på en sandstrand? Inte något alls, SÅ tillsvida att inte sanden visar sig ligga under ett istäcke som inte syns! Så här blev det mölla nummer två. Som tur var lyckades inte Susanne fånga någon av dessa med sin kamera OCH jag hade turen med den sista möllan att jag lyckades få stop INNAN jag hamnade nere i vattnet. SLN_1600418.jpg

Annars var det mest handboll som fotades under denna månaden.

Februari:
Årets kortaste månad, men den ska göras ändå. Denna månaden var det ingen fotografering med livet som insats, nä denna månaden var det åter mest handboll som fotades.
Dock lyckades jag vara med på att fotografera ett evenemang som damhandbollsklubben ordnade, en danskväll med Lasse Stefans. Inte min musik, men det kan man råda bot på genom att ha öronproppar i eller som jag, hörlurar med egen vald musik. Där var dock ett trevligt uppvärmingsband (Part of the Furniture) som gick bra att lyssna på.

SLN_1601276.jpg

Mars:
Denna månaden började man ÄNTLIGEN med i ordningställandet av Marieholmsbanan (efter att den varit nedstängd i ca 30 år), så nu ska vi kunna åka tåg direkt till Helsingborg utan att först behöva åka söderut för att ta ett tåg som går norrut. Trafikverket har ju åtskilliga gånger lovat att de ska dra igång persontrafik på banan men alltid dragit sig ur när det väl är dags att starta. Så nu skulle våra två vägar in mot centrum från norr stängas och man fick börja cykla omvägar eller köra bil omvägar om man ville in i centrum. Men det har varit värt det, nu blir ena vägen enbart cykel och gångbana för att komma ner mot centrum och den andra så slipper man plankorsning. Dessutom så var det denna månaden en hel del handboll att fota, bland annat en match mot U19 landslaget.
SLN_1601932.jpg

April:
Nu börjar allergi perioden för min del och klåda i ögon och rinnande näsa blir åter vardagen, nåja det är ju bara fram till och med september.
Denna månad hade jag, förutom handbollen, även lite andra evenemang. Jag var tillsammans med en annan fotograf från stan, Susanne Hultman,  på besök på Botaniskan i Lund i början av månaden, där var även en internationell matmarknad i stan som vi passade på att besöka och fotografera.
Det blev även ett besök i Trelleborg tillsammans med Susanne Nilsson och ett gäng fotografer. Susanne hade ordnat en fotosammankomst åt oss.
I April blev det även besök från Göteborg i form av Christer Larsson och Eva Wistemar som skulle ner och reka inför sin kommande utställning i Hammenhög nere på Österlen. Vi sammanstrålade på Söderåsen för en fotodag där vi hade förhoppningar om att våren skulle vara längre kommen så att träden var gröna och fina, dock var vi några veckor för tidigt för det. Men en jättekul dag var det. SLN_1602782.jpg

Maj:
Denna månad var lite extra hektisk i år. Förutom handbollen så blev jag ”inkallad” till att hjälpa till att fota Eslövs AI Bordtennis Champion League final mot franska Pontoise Cergy, det blev vinst på hemmaplan men tyvärr förlust på bortaplan lite senare (ett futtigt game hade gjort att vi vunnit CL!!). Detta var stort, inte bara för Eslöv utan även för Sverige. Eslöv var i fjol (2015) första svenska lag som någonsin vunnit ETTU cupen (motsvarighet till fotbollens Europa League) och i år så var man första svenska lag som någonsin tagit sig till en semifinal i Champions League och den vann man ju och blev därmed första svenska lag någonsin som befann sig i en final, och tänk om man lyckats ta ETT game till nere i Frankrike. Då hade man även lyckats med att bli först med att bärga hem Finalen. Fast det hade väl stuckit i ögonen på stockholmarna eftersom det inte var ett lag därifrån som gjorde det.
Förutom CL finalen så skulle det fotas både herrarnas SM final och damernas SM final i bordtennis. Båda dessa matcher vann man och bärgade åter gulden. För herrarna var det det 12 guldet på de senaste 11 åren och för damerna var det det 6 guldet på 8 år (om jag minns rätt). Den 30’e maj hade man så en samling för dem alla utanför hotellet i stan och vädret visade sig från sin bästa sida denna dagen. SLN_1605123.jpgSLN_1604574.jpg

Juni:
Nu har halva året snart gått och denna månaden hade jag INGEN sport att fota. Vi har ju inte längre något lag i Amerikansk fotboll tyvärr, annars hade det varit detta som gällde nu. Istället så hade jag lite uppdrag att fota en studentbal åt dottern till en arbetskollega samt en vecka senare även hennes student. Värdet var helt underbart båda gångerna. Dessutom blev det några andra turer med kameran. En gammal fotokompis från Tyskland hade varit i Stockholm och gjorde ett stop i Malmö på vägen hem till Tyskland så vi ordnade så att vi kunde träffas och gå en fotorunda i stan. SLN_1605386.jpg

Juli:
Nu inträder vi i andra halvan av året. Denna månad blev det lite diverse fotningar av både stadsmiljö, folk, natur, djur och frukt. Vi hade bland annat en sammankomst i Lund där vi skulle göra streetfotografering på vägen till Botaniskan. Vi blev en rejäl hög med människor som deltog och det var riktigt kul. Sen hade ju även Christer och Eva sin utställning och precis som utlovat så var jag den första besökaren på deras utställning. *haha*
SLN_1605545.jpg

Augusti:
Äntligen semester! Nej inte från fotandet, det ger jag inte upp även om jag har semester. Denna månad blev det till att fota tre Pride parader i tre olika städer på en vecka. Jävligt kul, för här bjuder folk på sig själv och jag vågar lite mer att gå och fråga folk om det är OK att jag fotar dem, det är väldigt få som säger nä. Först ut var Helsingborg, därefter blev det Malmö och sist Trelleborg. Trelleborg kom ju dessutom ”ut” för första gången i år, så denna Pride parad var ”oskulden”.  Dessutom bjöd ju Trelleborg Pride på Panetoz så det kunde vi ju inte missa.
Denna månad hade jag och Susanne Nilsson en sammankomst på Glimmingehus. Jag har bara passerat utanför tidigare men nu bestämde vi oss för att göra ett besök i själva borgen och det var riktigt trevligt.
Denna månad var det även Landskrona Fotofestival, där Susanne Nilsson och jag passade på att träffa Kajsa som var där som ”inkastare” på utställningar. Jag var besviken på årets Fotofestival för den var inte alls lika intressant som i fjol, årets utställare var inte av samma virke som i fjol. Jag lyckades även komma in på ett galleri i stan där utställaren hade S&M bilder, så jag försvann ut därifrån ganska snabbt.

SLN_1606527.JPG

September:
Semestern är slut och så är även uppehållet för handbollen och i början på månaden har jag en tredagars turnering som ska fotas. Det är långa arbetsdagar och vi har nästan ingen vila. Så när det väl är slut så är man VERKLIGEN slut. Jag hade dessutom tur att herrarna ställde in sin turnering som är helgen efter. Jag gjorde dessutom i ett besök på Alnarpsparken som slutade med att jag hamnade på parkeringen samtidigt som ett brudpar dök upp. De var väldigt försiktiga och så fort jag höjde kameran så vände de på sig. Så för att inte stressa dem slutade jag med det och la kameran på kanten till bagageutrymmet i min bil och när de slappnade av och vände sig mot mig så tryckte jag av ett par bilder som de inte var varse om. *muahaha* SLN_1607582.JPG

Oktober:
En fotosammankomst i Alnarpsparken  i början av månaden är typ allt som fotas denna månaden som INTE är sport relaterat. Det är handboll nästan varje vecka som fotas och det är även Champions League i bordtennis. Eslövs ”lilla stora påg”, enbart 14 år gammal, gör sitt inträde i den största av turneringar i bordtennisens värld, och han gör riktigt riktigt bra ifrån sig. Vad sägs om att spela skiten ur den som är rankad 4:e bäst i världen i sitt inledande set? SLN_1608731.JPG

November:
Jisses nu är snart detta året slut!! November är det handboll och bordtennis som fotas, enbart en Champions League match och en jäkla massa handbollsmatcher. Roligast är ändå att ett gäng på FB har lyckats samla ihop folk så vi får göra ett guidat studiebesök på Barsebäck kärnkraftverk. Kraftverket har varit nedstängt sen många herrans år tillbaka och nu håller man på att montera ner allt och skicka till slutförvaring som ska vara i minst 100.000 år för materialet som inte varit i direkt kontakt med uranet, det som varit i kontakt med uranet har lite längre tid på sig att ligga i slutförvaring (några miljoner år). Jag lyckades dessutom vara smart och snabb nog att fråga om fototillstånd först (tror ingen annan tänkte så långt) så när vi väl kom dit så var jag den enda som fick lov att fotografera (de andra fick stänga av sina mobiltelefoner eller låsa in dem). SLN_1609326.JPG

December:
Ja vad ska man säga, denna månaden var det ju inte så mycket handboll på grund av Handbolls EM för damer, så halva mängden handbollsmatcher skulle täckas. Dessutom var det en bordtennis match i CL som var lite avgörande som skulle fotas. Om Eslöv vann med 3-0 eller 3-1 så betydde det att Eslöv fick spela vidare i CL under våren (kvartsfinal) så det var spännande. Resultatet mot TTC UMMC Ekaterinaburg slutade 3-1 till Eslöv så nu ska det kämpas vidare mot Semifinal. Denna matchen blev lite lugnare att fota då den var slut vid 21 tiden, matchen i förra månaden mot Gdansk varade i 4 timmar så då kom man inte hem förrän 23.30.
På Annandags jul så blev jag upphämtad för att åka med upp till handbollens mecka, Kristianstad, för att fota damlagsderbyt mot Team Eslöv. En match som jag trodde Kristianstad HK skulle vinna lätt, det slutade med oavgjort och detta trots att Eslöv enbart hade 9 spelare att använda (varav två var målvakter). Kul att fota i Kristianstad och underbart med så mycket publik.
I slutet av månaden blev jag dessutom tillfrågad om jag kunde komma och fota en Nyårscup i amerikansk fotboll för U15. 4 skånska lag skulle mötas i Eslöv och kämpa, så varför inte! Den 30 december trädde jag så in i Konstgräshallen för att fota dessa drabbningar. Killarna och tjejerna hade kul och de kämpade väl. Det gjorde jag också för herre jävlar vilken usel hall att fota i! Belysningen är nästan inte närvarande och till det då en mörkgrön konstgräsmatta som suger åt sig den lilla belysning som finns. Så här fick man skruva upp ISO’t enormt (ISO 8000-10000). Men några bilder blev det i alla fall. SLN_1610962.JPG

 

lite allt möjligt

Det har varit tyst ett tag om mig på bloggen av olika förklarliga och oförklarliga skäl.

Det har varit mycket den senaste tiden, inte bara jobb eller jo, även det andra har varit jobb OCH jobbigt. Det har spenderats mycket tid på sjukhuset (inte för min egen del utan som besökare/hjälp). Men den biten är nu till ända och vi får göra vad vi kan för att gå vidare.

Sen har det varit en del fotande också, dock mest sådant som troligen ingen annan än jag uppskattar. Det har varit handboll och det har varit bordtennis om vart annat. Även om det varit Handbolls EM för damer så har ju herrarna fortfarande haft sitt normala schema och bordtennisen har även haft sina duster (dock har jag än så länge bara fotat Champions league matcherna, men ska göra en vanlig serie match den 8 januari är det tänkt).

I fredags var det dags för den avgörande Champions league matchen, lite av vinna eller trilla ner en pinne. OM Eslövs AI Bordtennis vann över TTC UMMC Ekaterinaburg så blev det kvartsfinal spel nästa år, om TTC UMMC Ekaterinaburg vann så trillade man ner och fick spela ETTU kuppen nästa år.
Det var en riktigt bra uppslutning på läktaren men när nationalsångerna spelades så var vi INTE många som sjöng med i den Svenska, de flesta stod bara upp och höll tyst. Lite trist att man inte vill/vågar sjunga med i den, hoppas bara inte man anses vara rasist för att man sjunger nationalsången i alla fall.

Första matchen gick inte bra alls, Xu Hui möte Alexander Shibaev, en rysk spelare som faktiskt bor/tränar här i Eslöv också, så de har säkerligen spelat mot varandra tidigare under träningarna. Xu fick inte alls sitt spel att fungera och Alexander vann med 3-1. Andra matchen var mellan Robert Svensson och Ilya Zhidkov och nu såg man inga spår av Roberts ryggproblem som han dragits med under många månader nu, han sopade banan med Ilya och vann med 3-0. Därefter kom den viktiga matchen, den mellan Daniel Kosiba och Zoran Primorac. Första bollen vann Zoran, och därefter lämnade han WO pga ryggproblem ! WHAT!??!! Man hade ingen 4’e spelare med sig och man hade tagit med sig en spelare som inte kunde spela sin match?? Vad är detta? Nåja, nu stod det 2-1 till Eslöv i matcher i alla fall och i sista matchen spelade Xu Hui mot Ilya Zhidov och nu var Xu verkligen tänd och Ilya fick mest bara springa och hämta bollarna som han glömde bort att han skulle returnera för att det skulle vara match. Så det hela slutade med 3-1 i matcher till Eslöv, precis vad som behövdes för att man skulle gå vidare utan att behöva förlita sig på bollräkning (vilket var fallet om det blivit 3-2 till Eslöv).
Men man blev lite frågande till om TTC UMMC ville spela i ETTU istället för i Champions League till våren.

Kul var också att se att Jan-Ove Waldner hade tagit sig till Eslövshallen för att titta på bordtennis. Dock jävligt besviken att han gömde sig i en loge under hela tiden istället för att vara nere på läktaren och visa sig (vilket hade tänt både publik och spelare tror jag).

SLN_1610257.JPG

Skönt var i alla fall att nu blev det bara ca 1.5 timmes match jämfört med förra Champions League matchen som spelades i 4 timmar innan det var slut.

Nu är det ingen sports fotografering förrän den 29 december då Team EIK spelar nästa hemma match, så nu kan man pusta ut lite från sporten och kanske fota lite annat också.
Jobbledigheten börjar den 22 december 15.30 (med undantag för ett jobb jag ska göra den 26 december) och håller i sig till och med den 9 Januari 08.00 (eller inte riktigt, ska ju göra ett jobb till vid Trettonhelgs ledigheten).

Fridens liljor på er alla och om det inte kommer någon med blogg innan så
GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR PÅ ER ALLA!

SLN_1610220.JPG
Xu Hui håller ett öga på bollen

 

 

Besök på kärnkraftverk

I fredags var jag och två av mina arbetskollegor inbjudna på en guidad tur på Barsebäcks kärnkraft verk. Dock visade det sig att en av dem fick lämna återbud och stanna kvar och jobba istället.
Själv var jag eld och lågor och så uppspelt. Jag hade ju inte varit på Barsebäcks kärnkraftverk sen jag gick på gymnasiet. Då var det i full drift, nu är det däremot under nedmontering.
Allt kärnbränsle är redan ivägskickat till mellanlagring för att sedan åka till slutlagring där det ska vara i ca 100 000 år. Nu håller man på att klippa isönder/skära isönder de delar som funnits i reaktortanken och sedan ska dessa skickas med fartyget Sigrid till mellanlagring och sedan slutlagring i ca 1000 år. Själva reaktortanken ska tas bort hel, så den ska man inte ge sig på att dela upp i mindre delar. Dock hade man ett litet problem med det, traversen i kärnkraftverket lyfter 430 ton… men tanken väger 530 ton! Så man kommer att få ha något som håller emot och pressar på med de sista 100 tonen underifrån.

11 nyfikna personer samlades utanför ingången klockan 13.00 och vi blev emottagna av en väldigt trevlig anställd som skulle berätta för oss om verker samt även ta oss på den guidade turen. Som fotonörd hade jag snabbt som attan ansökt om att få fototillstånd där och det blev beviljat. Det är bara EN i varje sällskap som får tillstånd. Så alla övriga fick snällt antingen låsa in sina mobiltelefoner eller stänga av dem under vår vistelse där.

Efter lite information och en film så var det dags att ta på sig jackan och slå följe med två vakter och vår guide och gå in på området där vi stannade på vissa platser och fick mer information, både om verkets historia men även om andra ställen, så som Harrisburg och Tjernobyl.

När vi väl rundat byggnaderna och stod på rätt sida, där vi skulle gå in:

SLN_1609313.JPG

fick vi veta att det finns ETT enda fönster i hela byggnaden och vi skulle två vångar över det. Varför man satt ett fönster är det ingen som riktigt vet, men det är säkert någon fix idé som arkitekten haft, dock är det bara en trappa där fönstret finns så ingen som hade mycket nytta av det. Så här ovan ser ni Sofia (reaktor 1, bortre) och Bengt (reaktor 2, den hitersta). De svarta lodräta strecken hade man inte heller någon aning om varför de fanns för de hade inte heller någon funktion.
Så in gick vi och här skulle vi då hänga av oss jackorna (om vi inte var extremt frusna av oss) och ta på oss extremt stora sockiplast innan vi gick vidare. Viktigt var att man INTE trampade på insidan av avdelaren utan att ha på sig sockiplast och samma sak när man skulle ut, man fick INTE trampa utanför med sockiplasten.

SLN_1609319.JPG

Man skulle även iklä sig en gul hjälm och en vit rock.

Därefter knallade vi igenom detektorer och gångar.

SLN_1609321.JPG

och stora dörrar

SLN_1609322.JPG

hiss upp till 12 våningen och sedan fick vi gå de andra två våningarna upp.

SLN_1609324.JPG

Här kom vi sedan in till visningskorridoren där man kan se in i reaktorhallen:

SLN_1609326.JPG

här stannade vi till och fick en hel del information om bassänger, indelningar, vart de olika sakerna varit och var etc. Sedan knallade vi ner för att bege oss in i våningarna undertill, där vi bland annat bekantade oss med turbinen och generatorn

SLN_1609353.JPG

Det var även här som jag lämnade över kameran till tur guiden för att ta vårt gruppfoto. Han lyckades fånga oss alla på bild (fast han hade kunnat zooma in lite).
Något man inte har snålat med i de här byggnaderna är rör!

SLN_1609359.JPG

Efter 3 timmar var vi tillbaka vid vakten och vi hade fått massor med insikt i hur det var på den tiden som kärkraftverket var aktivt till hur det är nu. En kul länk som guiden gjorde var att precis som i Simpsons så är kontrollrummen helt analoga här och var aldrig något annat.
Fick med mig en hel del trevliga foton härifrån men skulle så gärna ha nördat mer där men med tanke på att vakterna skulle se till att hålla ihop gruppen och guiden hade sitt schema att hålla så fick jag snällt se mig överkörd när det gällde att vilja springa runt och fota. Jag pratade snällt med vakterna och fick vid ett par tillfällen lov att göra en avvikelse för att få några foton utan att de jagade på mig till resten av gruppen. 🙂